www.becosan.com
I. INFORMAZIONI GENERALI
In ottemperanza all’obbligo di informazione previsto dalla Legge 34/2002 dei Servizi della Società e del Commercio Elettronico (LSSI-CE) dell’11 luglio, si forniscono di seguito le seguenti informazioni generali su questo sito:
La proprietà di questo sito Web, www.becosan.com, (di seguito Sito Web) è detenuta da: BECOSAN APS, P.IVA: DK40775064 e registrata in: CVR Register, Danimarca, il cui rappresentante è: Kenneth Olsen, ei cui dettagli di contatto sono:
Indirizzo:
Nebelvej 15, 8700 Horsens, Danimarca
Numero di telefono di contatto: +4540979740
E-mail di contatto: info@becosan.com
II. CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO
Oggetto dei termini e delle condizioni: il sito web
Lo scopo dei presenti Termini e condizioni generali di utilizzo (di seguito denominati Termini) è regolare l’accesso e l’utilizzo del Sito Web. Ai fini dei presenti Termini e Condizioni si intende: l’aspetto esterno delle interfacce dello schermo, sia staticamente che dinamicamente, ovvero l’albero di navigazione; e tutti gli elementi integrati sia nelle interfacce dello schermo che nell’albero di navigazione (di seguito, Contenuto) e tutti quei servizi o risorse online che possono essere offerti agli Utenti (di seguito, Servizi).
BECOSAN si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento e senza preavviso, la presentazione e la configurazione del sito Web e dei contenuti e servizi che possono essere incorporati in esso. L’Utente riconosce e accetta che in qualsiasi momento BECOSAN possa interrompere, disattivare e / o cancellare uno qualsiasi di questi elementi che sono integrati nel Sito Web o accedervi.
L’accesso al Sito da parte dell’Utente è gratuito e, di regola, è gratuito senza che l’Utente debba fornire un corrispettivo per usufruirne, salvo il costo del collegamento tramite la rete di telecomunicazioni fornita dall’accesso fornitore contrattato dall’Utente.
L’utilizzo di uno qualsiasi dei Contenuti o Servizi del Sito Web può essere effettuato mediante previa sottoscrizione o registrazione da parte dell’Utente.
L’utente
L’accesso, la navigazione e l’utilizzo del Sito Web, nonché gli spazi abilitati all’interazione tra Utenti, e l’Utente e BECOSAN, come commenti e / o spazi di blogging, conferiscono lo stato di Utente, quindi è accettato, dal momento in cui si avviare la navigazione sul Sito, in tutte le Condizioni ivi previste, nonché nelle sue successive modificazioni, ferma restando l’applicazione delle norme di legge in materia di adempimento obbligatorio a seconda dei casi. Data la rilevanza di quanto sopra, si raccomanda all’Utente di leggerli ogni volta che visita il SITO WEB.
Il sito web BECOSAN fornisce un’ampia gamma di informazioni, servizi e dati. L’utente si assume la responsabilità del corretto utilizzo del sito web. Questa responsabilità si estende a:
Un utilizzo delle informazioni, dei Contenuti e / o dei Servizi e dei dati offerti da BECOSAN senza essere contrario alle disposizioni delle presenti Condizioni, della Legge, della morale o dell’ordine pubblico, o che in qualsiasi altro modo possa comportare lesione dei diritti di terzi o la stessa operazione del sito web.
La veridicità e la legalità delle informazioni fornite dall’Utente nei moduli forniti da BECOSAN per l’accesso a determinati Contenuti o Servizi offerti dal Sito. In ogni caso, l’Utente dovrà immediatamente notificare a BECOSAN qualsiasi fatto che consenta l’uso improprio delle informazioni registrate in questi moduli, come, ma non limitato a, il furto, la perdita o l’accesso non autorizzato a identificativi e / o password, in ordine per procedere alla sua immediata cancellazione.
BECOSAN si riserva il diritto di rimuovere eventuali commenti e contributi che violano la legge, il rispetto della dignità umana, che siano discriminatori, xenofobi, razzisti, pornografici, spamming, che minacciano la giovinezza o l’infanzia, l’ordine o la sicurezza pubblica o, a suo parere, non lo erano adatto per la pubblicazione.
In ogni caso, BECOSAN non sarà responsabile delle opinioni espresse dagli utenti attraverso commenti o altri strumenti di blogging o di partecipazione eventualmente esistenti.
Il semplice accesso a questo SITO WEB non implica alcun tipo di rapporto commerciale tra BECOSAN e l’Utente.
Sempre nel rispetto della normativa vigente, questo Sito BECOSAN è rivolto a tutte le persone, indipendentemente dall’età, che possono accedere e / o navigare nelle pagine del Sito.
III. ACCESSO E NAVIGAZIONE NEL SITO: ESCLUSIONE DI GARANZIE E RESPONSABILITÀ
BECOSAN non garantisce la continuità, la disponibilità e l’utilità del Sito, né dei Contenuti o dei Servizi. BECOSAN farà ogni sforzo per garantire il corretto funzionamento del sito Web, tuttavia, BECOSAN non garantisce né garantisce che l’accesso a questo sito Web sarà ininterrotto o privo di errori.
Né è responsabile o garantisce che il contenuto o il software a cui è possibile accedere tramite questo sito Web, sia privo di errori o danneggi il sistema informatico (software e hardware) dell’Utente. In nessun caso BECOSAN sarà responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo derivanti da ac
cessione, navigazione e utilizzo del Sito, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quelli causati ai sistemi informatici o quelli causati dall’introduzione di virus.
BECOSAN non è inoltre responsabile per eventuali danni che possono essere causati agli utenti da un uso improprio di questo sito web. In particolare, BECOSAN non è responsabile in alcun modo per eventuali guasti, interruzioni, guasti o difetti di telecomunicazione che possono verificarsi.
IV. POLITICA SULLA PRIVACY E PROTEZIONE DEI DATI
BECOSAN si impegna ad adottare le misure tecniche e organizzative necessarie, secondo il livello di sicurezza adeguato al rischio dei dati raccolti.
Leggi incorporate in questa informativa sulla privacy
Questa politica sulla privacy è adattata alle normative spagnole ed europee in vigore in materia di protezione dei dati personali su Internet. Nello specifico, rispetta le seguenti normative:
Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (GDPR).
Identità del responsabile del trattamento dei dati personali
Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti in BECOSAN è: BECOSAN ApS, P.IVA: DK40775064 (di seguito anche Titolare del trattamento). I suoi dettagli di contatto sono i seguenti:
Indirizzo:
Nevelbej 15, 8700 Horsens, Danimarca
Numero di telefono di contatto: +4540979740
E-mail di contatto: info@becosan.com
Responsabile della protezione dei dati (DPO)
In conformità con le disposizioni del RGPD e della LOPD-GDD, ti informiamo che i dati personali raccolti da BECOSAN attraverso i moduli forniti sulle nostre pagine saranno incorporati ed elaborati nei nostri file al fine di facilitare, accelerare e adempiere agli impegni stabiliti tra BECOSAN e l’Utente o il mantenimento del rapporto stabilito nei moduli compilati dall’Utente, o per rispondere a una richiesta o domanda dell’Utente. Allo stesso modo, in conformità con le disposizioni del RGPD e della LOPD-GDD, a meno che non si applichi l’eccezione di cui all’articolo 30.5 del RGPD, viene tenuto un registro delle attività di trattamento che specifica, in base alle sue finalità, le attività di trattamento svolte e le altre circostanze stabilite nel RGPD.
Principi applicabili al trattamento dei dati personali
Il trattamento dei dati personali dell’Utente è soggetto ai seguenti principi di cui all’articolo 5 del GDPR:
Principio di liceità, correttezza e trasparenza: il consenso dell’Utente deve essere richiesto in ogni momento a seguito di un’informativa del tutto trasparente sulle finalità per le quali i dati personali sono raccolti.
Principio di limitazione delle finalità: i dati personali saranno raccolti per scopi determinati, espliciti e legittimi.
Principio di minimizzazione dei dati: i dati personali raccolti saranno solo quelli strettamente necessari in relazione alle finalità per le quali sono trattati.
Principio di accuratezza: i dati personali devono essere accurati e sempre aggiornati.
Principio di limitazione del periodo di conservazione: i dati personali devono essere conservati solo in una forma che consenta l’identificazione dell’Utente per il tempo necessario agli scopi per i quali sono trattati.
Principio di integrità e riservatezza: i dati personali sono trattati in modo da garantirne la sicurezza e la riservatezza.
Principio di responsabilità proattiva: il Titolare è responsabile del rispetto dei principi di cui sopra.
Categorie di dati personali
Le categorie di dati trattati da BECOSAN sono esclusivamente dati identificativi. In nessun caso categorie particolari di dati personali sono oggetto di trattamento ai sensi dell’articolo 9 del GDPR.
Base giuridica del trattamento dei dati personali
La base giuridica del trattamento dei dati personali è il consenso. BECOSAN si impegna ad ottenere il consenso espresso e verificabile dell’Utente al trattamento dei propri dati personali per una o più finalità specifiche.
L’Utente ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Ritirare il consenso sarà tanto facile quanto darlo. Come regola generale, la revoca del consenso non condizionerà l’uso del sito web.
Nelle occasioni in cui l’Utente deve o può fornire i propri dati tramite moduli per effettuare richieste, richiedere informazioni o per motivi legati al contenuto del Sito, verrà informato nel caso in cui il completamento di qualcuno di essi sia obbligatorio perché sono essenziale per il corretto svolgimento dell’operazione svolta.
Finalità del trattamento per le quali vengono utilizzati i dati personali
I dati personali sono raccolti e gestiti da BECOSAN al fine di facilitare, velocizzare e adempiere agli impegni stabiliti tra il Sito e l’Utente o il mantenimento del rapporto instaurato nei moduli che quest’ultimo compila o per rispondere ad una richiesta o quesito.
Allo stesso modo, i dati possono essere utilizzati con uno scopo commerciale di personalizzazione, operativo e statistico, e le attività dello scopo sociale di BECOSAN, nonché per l’estrazione, l’archiviazione dei dati e gli studi di marketing per adattare i Contenuti offerti all’Utente, nonché per migliorare la qualità, il funzionamento e la navigazione attraverso il Sito.
Al momento della raccolta dei dati personali, l’Utente sarà informato circa lo scopo o le finalità specifiche del trattamento per il quale verranno utilizzati i dati personali, ovvero l’uso o gli usi che verranno dati alle informazioni raccolte.
Periodi di conservazione dei dati personali
I dati personali saranno conservati solo per il tempo minimo necessario alle finalità del loro trattamento e, comunque, solo per il seguente periodo: 3 anni, o fino a quando l’Utente non ne chieda la cancellazione.
Al momento della raccolta dei dati personali, l’Utente sarà informato del periodo per il quale saranno conservati i dati personali o, ove ciò non sia possibile, dei criteri utilizzati per determinare tale periodo.
Destinatari dei dati personali
I dati personali dell’Utente verranno condivisi con i seguenti destinatari o categorie di destinatari:
Google Analytics, domiciliato a 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Stati Uniti.
Nel caso in cui il Titolare intenda trasferire i dati personali a un paese terzo o un’organizzazione internazionale, l’Utente sarà informato nel momento in cui i dati personali sono ottenuti sul paese terzo o organizzazione internazionale a cui si intendono trasferire i dati, come nonché l’esistenza o l’assenza di una decisione di adeguatezza da parte della Commissione.
Dati personali di minori
In conformità con le disposizioni degli articoli 8 del RGPD e 13 del RDLOPD, solo le persone di età superiore ai 14 anni possono dare il loro consenso al trattamento dei propri dati personali in modo lecito da parte di BECOSAN. Nel caso di un bambino di età inferiore a 14 anni, per il trattamento è richiesto il consenso dei genitori o dei tutori e il trattamento è lecito solo nella misura in cui hanno dato il loro consenso.
Segretezza e sicurezza dei dati personali
BECOSAN si impegna ad adottare le misure tecniche e organizzative necessarie, secondo il livello di sicurezza adeguato al rischio dei dati raccolti, in modo da garantire la sicurezza dei dati personali e prevenire la distruzione, la perdita o l’alterazione accidentale o illecita dei dati personali trasmessi, archiviati o altrimenti elaborati, o la comunicazione o l’accesso non autorizzato a tali dati.
Il sito Web dispone di un certificato SSL (Secure Socket Layer), che garantisce che i dati personali vengano trasmessi in modo sicuro e confidenziale, come la trasmissione di dati tra il server e l’utente, e in cambio, completamente crittografati o crittografati.
Tuttavia, poiché BECOSAN non può garantire l’inespugnabilità di Internet o la totale assenza di hacker o altri che accedono in modo fraudolento ai dati personali, il Titolare si impegna a notificare all’Utente senza indebito ritardo quando si verifica una violazione della sicurezza dei dati personali che potrebbe coinvolgere un rischio elevato per i diritti e le libertà delle persone fisiche. Ai sensi dell’articolo 4 del GDPR, per violazione della sicurezza dei dati personali si intende qualsiasi violazione della sicurezza che comporti la distruzione, la perdita o l’alterazione accidentale o illecita dei dati personali trasmessi, archiviati o altrimenti elaborati, o la divulgazione non autorizzata o l’accesso a tali dati.
I dati personali saranno trattati in modo riservato dal Titolare, il quale si impegna ad informare e ad assicurare, mediante un obbligo legale o contrattuale, che tale riservatezza sia rispettata dai propri dipendenti, collaboratori e chiunque renda accessibili le informazioni.
Diritti derivanti dal trattamento dei dati personali
L’Utente ha più di BECOSAN e può, pertanto, esercitare i seguenti diritti riconosciuti nel RGPD nei confronti del Titolare del trattamento:
Diritto di accesso: questo è il diritto dell’Utente di ottenere la conferma che BECOSAN stia trattando o meno i propri dati personali e, in tal caso, di ottenere informazioni sui propri dati personali specifici e sul trattamento che BECOSAN ha effettuato o sta effettuando. quali, tra le altre, le informazioni disponibili sull’origine di tali dati e sui destinatari delle comunicazioni effettuate o programmate degli stessi.
Diritto di rettifica: questo è il diritto dell’Utente di ottenere la modifica dei propri dati personali qualora risultassero inesatti o, tenuto conto delle finalità del trattamento, incompleti.
Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”): questo è il diritto dell’Utente, salvo quanto diversamente previsto dalla legge applicabile, di ottenere la cancellazione dei propri dati personali laddove i dati personali non siano più necessari per gli scopi per i quali è stato raccolto o elaborato; l’Utente ha revocato il consenso al trattamento e il trattamento non ha altra base giuridica; l’Utente si oppone al trattamento e non sussiste altro motivo legittimo per continuare il trattamento; i dati personali sono stati trattati illecitamente; i dati personali devono essere cancellati in adempimento ad un obbligo di legge; oppure i dati personali sono stati ottenuti a seguito di un’offerta diretta di informazioni
servizi della società a una persona di età inferiore a 14 anni. Oltre alla cancellazione, il titolare del trattamento, tenendo conto della tecnologia disponibile e del costo della sua implementazione, adotta misure ragionevoli per informare i titolari del trattamento che stanno trattando i dati personali della richiesta dell’interessato di cancellazione di qualsiasi collegamento a tali dati personali.
Diritto alla limitazione del trattamento: questo è il diritto dell’Utente di limitare il trattamento dei propri dati personali. L’Utente ha il diritto di ottenere la limitazione del trattamento qualora l’Utente contesti l’esattezza dei propri dati personali; il trattamento è illegale; il Titolare non ha più bisogno dei dati personali, ma l’Utente ne ha bisogno per presentare reclami; e dove l’Utente si è opposto al trattamento.
Diritto alla portabilità dei dati: qualora il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati, l’Utente ha il diritto di ricevere dal Titolare i propri dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e di trasmetterli a un altro titolare del trattamento. Ove tecnicamente fattibile, il titolare del trattamento trasmette i dati direttamente a tale altro titolare del trattamento.
Diritto di opposizione: questo è il diritto dell’Utente di non far trattare i propri dati personali o di cessare il trattamento di tali dati da parte di BECOSAN.
Diritto di non essere soggetto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione: è diritto dell’Utente a non essere soggetto a una decisione individualizzata basata unicamente sul trattamento automatizzato dei dati personali, compresa la profilazione, esistente salvo diversa disposizione di legge .
Pertanto, l’Utente potrà esercitare i propri diritti mediante una comunicazione scritta indirizzata al Titolare del trattamento con il riferimento “RGPD-www.becosan.com”, specificando:
Nome, cognome / i dell’utente e una copia del documento di identità nazionale dell’utente. Nei casi in cui è consentita la rappresentanza, sarà inoltre necessario identificare con gli stessi mezzi la persona che rappresenta l’Utente, nonché il documento che accredita la rappresentazione. La fotocopia del DNI può essere sostituita da qualsiasi altro mezzo legalmente valido che ne accrediti l’identità.
Richiesta con i motivi specifici della richiesta o delle informazioni a cui si richiede l’accesso.
Indirizzo a fini di notifica.
Data e firma del richiedente.
Qualsiasi documento che accrediti la richiesta in corso.
Tale richiesta ed eventuali altri documenti allegati potranno essere inviati al seguente indirizzo e / o indirizzo di posta elettronica:
Indirizzo postale:
Nebelvej 15, 8700 Horsens, Danimarca
E-mail: info@becosan.com
Collegamenti a siti Web di terzi
Il sito Web può includere collegamenti ipertestuali o collegamenti che consentono l’accesso a siti Web di terzi diversi da BECOSAN e pertanto non sono gestiti da BECOSAN. I proprietari di tali siti Web avranno le proprie politiche di protezione dei dati, essendo essi stessi, in ogni caso, responsabili dei propri file e delle proprie pratiche sulla privacy.
Reclami all’autorità di controllo
Nel caso in cui l’Utente ritenga che sussista un problema o una violazione delle norme vigenti nel modo in cui sono trattati i suoi dati personali, avrà diritto ad un’effettiva tutela giurisdizionale e di proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare, nello Stato in cui ha la residenza abituale, il luogo di lavoro o il luogo della presunta violazione.
Accettazione e modifiche alla presente informativa sulla privacy
È necessario che l’Utente abbia letto e accetti le condizioni sulla protezione dei dati personali contenute nella presente Privacy Policy, nonché che accetti il trattamento dei propri dati personali affinché il Titolare possa procedere nel modalità, nei periodi e per le finalità indicate. L’utilizzo del Sito implica l’accettazione della Privacy Policy dello stesso.
BECOSAN si riserva il diritto di modificare la propria Informativa sulla privacy, secondo i propri criteri o motivata da una modifica legislativa, giurisprudenziale o dottrinale dell’Agenzia spagnola per la protezione dei dati. Le modifiche o gli aggiornamenti alla presente Informativa sulla privacy non saranno esplicitamente notificati all’Utente. Si consiglia all’Utente di consultare periodicamente questa pagina per essere sempre aggiornato sulle ultime modifiche o aggiornamenti.
La presente Privacy Policy è stata aggiornata il 5 marzo 2020 per adeguarla al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e al libero movimento di tali dati (RGPD).
V. POLITICA DEI LINK
Si segnala che il Sito Web BECOSAN mette o può mettere a disposizione degli utenti mezzi di collegamento (quali, tra gli altri, link, banner, pulsanti), directory e motori di ricerca che consentono agli utenti di accedere a siti web di proprietà e / o gestiti da terze parti .
L’installazione di questi link, directory e motori di ricerca sul Sito Web ha lo scopo di facilitare la ricerca e l’accesso da parte degli Utenti alle informazioni disponibili su Internet, senza essere considerato un suggerimento, raccomandazione o invito a visitarli.
BECOSAN non offre né commercializza se stesso o attraverso
h terze parti i prodotti e / o servizi disponibili su tali siti collegati.
Inoltre non garantisce la disponibilità tecnica, l’accuratezza, l’affidabilità, la validità o la legalità dei siti al di fuori di sua proprietà ai quali è possibile accedere tramite i link.
BECOSAN non esaminerà o controllerà in alcun caso il contenuto di altri siti Web, né approverà, esaminerà o avallerà i prodotti e servizi, i contenuti, i file e qualsiasi altro materiale su tali siti collegati.
BECOSAN non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni che possono derivare dall’accesso, uso, qualità o legalità del contenuto, comunicazioni, opinioni, prodotti e servizi di siti Web non gestiti da BECOSAN e che sono collegati a questo sito Web.
L’utente o la terza parte che crea un collegamento ipertestuale da una pagina Web di un altro sito Web diverso al sito Web BECOSAN deve essere consapevole che:
La riproduzione – in tutto o in parte – di qualsiasi Contenuto e / o Servizio del Sito non è consentita senza l’espressa autorizzazione di BECOSAN.
Non è consentita alcuna dichiarazione falsa, imprecisa o errata sul sito Web BECOSAN, né sui contenuti e / o sui servizi del sito Web.
Con l’eccezione del collegamento ipertestuale, il sito Web in cui è stabilito il collegamento ipertestuale non conterrà alcun elemento di questo sito Web protetto come proprietà intellettuale, se non espressamente autorizzato da BECOSAN.
La creazione del collegamento ipertestuale non implica l’esistenza di una relazione tra BECOSAN e il proprietario del sito Web da cui è tratto, né la conoscenza e l’accettazione di BECOSAN dei contenuti, dei servizi e / o delle attività offerte su tale sito Web e viceversa versa.
VI. PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE
BECOSAN stessa o come cessionario, possiede tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale del sito Web, nonché gli elementi in esso contenuti (inclusi ma non limitati a immagini, suoni, audio, video, software o testo, marchi o loghi, combinazioni di colori, struttura e design, selezione dei materiali utilizzati, programmi informatici necessari al suo funzionamento, accesso e utilizzo, ecc.). Si tratta, quindi, di opere protette come proprietà intellettuale dall’ordinamento giuridico spagnolo, essendo ad esse applicabili sia la normativa spagnola che quella comunitaria in questo campo, nonché i trattati internazionali relativi alla materia e firmati dalla Spagna.
Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle disposizioni della legge sulla proprietà intellettuale, la riproduzione, distribuzione e comunicazione pubblica, inclusa la messa a disposizione, di tutto o parte dei contenuti di questo sito Web, per scopi commerciali, su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo tecnico, senza l’autorizzazione di BECOSAN, sono espressamente vietati.
Nel caso in cui l’Utente o terzi ritengano che uno qualsiasi dei Contenuti del Sito Web comporti una violazione dei diritti di protezione della proprietà intellettuale, è necessario informare immediatamente BECOSAN tramite i dettagli di contatto nella sezione INFORMAZIONI GENERALI di questo Avviso Legale e Generale Condizioni d’uso.
VIII. AZIONI LEGALI, LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE
BECOSAN si riserva il diritto di intentare azioni civili o penali che ritiene necessarie per l’uso improprio del sito Web e dei contenuti o per violazione delle presenti Condizioni.
Il rapporto tra l’Utente e BECOSAN sarà regolato dalle normative in vigore e applicabili nel territorio spagnolo. Qualora sorgessero controversie in merito all’interpretazione e / o all’applicazione delle presenti Condizioni, le parti sottoporranno i propri conflitti alla giurisdizione ordinaria sottoponendola ai giudici e ai tribunali corrispondenti a norma di legge.
Ultima modifica: 5 marzo 2020
