You are visiting us from

ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА

www.becosan.com

I. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В соответствии с обязанностью по предоставлению информации, предусмотренной Законом 34/2002 об услугах общества и электронной коммерции (LSSI-CE) от 11 июля, на этом веб-сайте представлена ​​следующая общая информация:

Право собственности на этот веб-сайт www.becosan.com (далее Веб-сайт) принадлежит: BECOSAN APS, НДС: DK40775064 и зарегистрировано в: Регистре CVR, Дания, представителем которого является: Кеннет Олсен, и чьи контактные данные:

Адрес:

Nebelvej 15, 8700 Хорсенс, Дания

Контактный телефон: +4540979740

Контактный адрес электронной почты: info@becosan.com

II. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Предмет условий: веб-сайт

Целью настоящих Общих условий использования (далее — Условия) является регулирование доступа к Веб-сайту и его использования. Для целей настоящих Условий означает: внешний вид экранных интерфейсов, как статический, так и динамический, то есть дерево навигации; а также все элементы, интегрированные как в экранные интерфейсы, так и в дерево навигации (далее «Контент»), а также все те услуги или онлайн-ресурсы, которые могут быть предложены Пользователям (далее «Услуги»).

BECOSAN оставляет за собой право в любое время и без предварительного уведомления изменять представление и конфигурацию Веб-сайта, а также Содержимое и Услуги, которые могут быть включены в него. Пользователь признает и соглашается с тем, что в любое время BECOSAN может прервать, деактивировать и / или отменить любой из этих элементов, которые интегрированы в Веб-сайт или доступ к ним.

Доступ Пользователя к Веб-сайту является бесплатным и, как правило, бесплатным, и Пользователь не должен предоставлять вознаграждение, чтобы пользоваться им, за исключением стоимости подключения через телекоммуникационную сеть, предоставляемую доступом. поставщик, с которым Пользователь заключил договор.

Использование любого Контента или Услуг Веб-сайта может осуществляться посредством предварительной подписки или регистрации Пользователя.

Пользователь

Доступ, просмотр и использование Веб-сайта, а также пространства, разрешенные для взаимодействия между Пользователем и Пользователем и BECOSAN, такие как комментарии и / или места для ведения блога, присваивают статус Пользователя, поэтому он принимается с момента, когда вы начать просмотр Веб-сайта, все Условия, изложенные в настоящем документе, а также последующие поправки к нему, без ущерба для применения соответствующих правовых норм об обязательном соблюдении, в зависимости от обстоятельств. Учитывая актуальность вышеизложенного, Пользователю рекомендуется читать их каждый раз, когда он / она посещает ВЕБ-САЙТ.

Веб-сайт BECOSAN предоставляет широкий спектр информации, услуг и данных. Пользователь принимает на себя ответственность за правильное использование веб-сайта. Эта ответственность распространяется на:

Использование информации, Контента и / или Услуг и данных, предлагаемых BECOSAN, без противоречия положениям настоящих Условий, Закона, морали или общественного порядка, или любое другое использование может повлечь за собой нарушение прав третьих лиц или та же операция на Веб-сайте.
Достоверность и законность информации, предоставленной Пользователем в формах, предоставленных BECOSAN для доступа к определенному Контенту или Услугам, предлагаемым Веб-сайтом. В любом случае Пользователь должен немедленно уведомить BECOSAN о любом факте, допускающем неправомерное использование информации, зарегистрированной в этих формах, таких как, помимо прочего, кража, потеря или несанкционированный доступ к идентификаторам и / или паролям, чтобы приступить к его немедленной отмене.
BECOSAN оставляет за собой право удалять любые комментарии и материалы, которые нарушают закон, уважение человеческого достоинства, которые являются дискриминационными, ксенофобские, расистские, порнографические, спамить, которые ставят под угрозу молодость или детство, порядок или общественной безопасности, или, по его мнению, не были подходит для публикации.

В любом случае BECOSAN не несет ответственности за мнения, выраженные пользователями посредством комментариев или других инструментов ведения блогов или участия, которые могут существовать.

Простой доступ к этому ВЕБ-САЙТУ не подразумевает каких-либо коммерческих отношений между BECOSAN и Пользователем.

Всегда в соответствии с действующим законодательством, этот Веб-сайт BECOSAN предназначен для всех лиц, независимо от возраста, которые могут получать доступ и / или просматривать страницы Веб-сайта.

III. ДОСТУП И НАВИГАЦИЯ НА САЙТЕ: ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ

BECOSAN не гарантирует непрерывность, доступность и полезность Веб-сайта, а также Содержимого или Услуг. BECOSAN приложит все усилия для обеспечения надлежащего функционирования Веб-сайта, однако BECOSAN не делает никаких заявлений и не гарантирует, что доступ к этому Веб-сайту будет непрерывным или безошибочным.

Он также не несет ответственности и не гарантирует, что контент или программное обеспечение, к которым можно получить доступ через этот Веб-сайт, не содержат ошибок или причиняют ущерб компьютерной системе (программному и аппаратному обеспечению) Пользователя. Ни при каких обстоятельствах BECOSAN не несет ответственности за любые убытки или ущерб любого рода, возникшие в результате

доступ, навигация и использование Веб-сайта, включая, помимо прочего, те, которые были вызваны компьютерными системами, или те, которые были вызваны внедрением вирусов.

BECOSAN также не несет ответственности за любой ущерб, который может быть причинен пользователям в результате ненадлежащего использования данного Веб-сайта. В частности, BECOSAN никоим образом не несет ответственности за любые сбои, прерывания, сбои или дефекты связи, которые могут произойти.

IV. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ЗАЩИТА ДАННЫХ

BECOSAN обязуется принять необходимые технические и организационные меры в соответствии с уровнем безопасности, соответствующим риску собранных данных.

Законы, включенные в эту политику конфиденциальности

Эта политика конфиденциальности адаптирована к действующим испанским и европейским нормам, касающимся защиты личных данных в Интернете. В частности, соблюдаются следующие правила:

Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных (GDPR).

Личность стороны, ответственной за обработку персональных данных

Контролером персональных данных, собранных в BECOSAN, является: BECOSAN ApS, НДС: DK40775064 (далее также Контроллер данных). Его контактные данные следующие:

Адрес:
Nevelbej 15, 8700 Хорсенс, Дания
Контактный телефон: +4540979740
Контактный адрес электронной почты: info@becosan.com

Сотрудник по защите данных (DPO)

В соответствии с положениями RGPD и LOPD-GDD, мы сообщаем вам, что личные данные, собранные BECOSAN через формы, представленные на наших страницах, будут включены и обработаны в наших файлах, чтобы облегчить, ускорить и выполнить взятые на себя обязательства. между BECOSAN и Пользователем или поддержание отношений, установленных в формах, заполненных Пользователем, или для ответа на запрос или запрос от Пользователя. Аналогичным образом, в соответствии с положениями RGPD и LOPD-GDD, если не применяется исключение, предусмотренное в статье 30.5 RGPD, ведется реестр операций по обработке, в котором в соответствии с его целями указываются выполненные операции по обработке и другие обстоятельства, установленные в РГПД.

Принципы обработки персональных данных

Обработка персональных данных Пользователя регулируется следующими принципами, изложенными в статье 5 GDPR:

Принцип законности, справедливости и прозрачности: согласие Пользователя необходимо в любое время после получения полностью прозрачной информации о целях, для которых собираются персональные данные.
Принцип ограничения целей: личные данные будут собираться для определенных, явных и законных целей.
Принцип минимизации данных: собираемые персональные данные — это только то, что строго необходимо в отношении целей, для которых они обрабатываются.
Принцип точности: личные данные должны быть точными и всегда актуальными.
Принцип ограничения срока хранения: личные данные должны храниться только в форме, позволяющей идентифицировать пользователя, в течение времени, необходимого для целей, для которых они обрабатываются.
Принцип целостности и конфиденциальности: персональные данные обрабатываются таким образом, чтобы обеспечить их безопасность и конфиденциальность.
Принцип проактивной подотчетности: Контролер несет ответственность за соблюдение вышеуказанных принципов.

Категории личных данных

Категории данных, обрабатываемых BECOSAN, являются исключительно идентификационными данными. Ни при каких обстоятельствах не обрабатываются особые категории персональных данных по смыслу статьи 9 GDPR.

Правовая основа для обработки персональных данных

Правовой основой обработки персональных данных является согласие. BECOSAN обязуется получить явное и поддающееся проверке согласие Пользователя на обработку его персональных данных для одной или нескольких конкретных целей.

Пользователь вправе в любой момент отозвать свое согласие. Отозвать согласие будет так же легко, как и дать его. Как правило, отзыв согласия не является условием использования Веб-сайта.

В тех случаях, когда Пользователь должен или может предоставить свои данные через формы, чтобы делать запросы, запрашивать информацию или по причинам, связанным с содержанием Веб-сайта, он будет проинформирован в том случае, если заполнение любого из них является обязательным, потому что они необходим для правильного развития проводимой операции.

Цели обработки, для которой используются персональные данные

Персональные данные собираются и обрабатываются BECOSAN для облегчения, ускорения и выполнения обязательств, установленных между Веб-сайтом и Пользователем, или поддержания отношений, установленных в формах, которые последний заполняет, или для ответа на запрос или запрос.

Аналогичным образом, данные могут использоваться в коммерческих целях для персонализации, в операционных и статистических целях, а также в деятельности корпоративных целей BECOSAN, а также в целях

для извлечения, хранения данных и маркетинговых исследований для адаптации Контента, предлагаемого Пользователю, а также для улучшения качества, работы и навигации по Веб-сайту.

Во время получения персональных данных Пользователь будет проинформирован о конкретной цели или целях обработки, для которой будут использоваться персональные данные, то есть об использовании или использовании, которые будут предоставлены для собранной информации.

Сроки хранения персональных данных

Персональные данные будут храниться только в течение минимального времени, необходимого для целей их обработки, и, в любом случае, только в течение следующего периода: 3 года или до тех пор, пока Пользователь не запросит их удаление.

При получении персональных данных Пользователь будет проинформирован о периоде, в течение которого персональные данные будут храниться, или, если это невозможно, о критериях, используемых для определения этого периода.

Получатели персональных данных

Персональные данные Пользователя будут переданы следующим получателям или категориям получателей:

Google Analytics, расположенный по адресу 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, США.

В случае, если Контролер намеревается передать персональные данные в третью страну или международную организацию, Пользователь будет проинформирован во время получения персональных данных о третьей стране или международной организации, в которую предполагается передать данные, поскольку а также наличие или отсутствие решения Комиссии об адекватности.

Персональные данные несовершеннолетних

В соответствии с положениями статей 8 RGPD и 13 RDLOPD только лица старше 14 лет могут дать свое согласие на обработку их персональных данных BECOSAN законным способом. В случае ребенка младше 14 лет для обработки требуется согласие родителей или опекунов, и обработка является законной только в том случае, если они дали свое согласие.

Секретность и безопасность личных данных

BECOSAN обязуется принять необходимые технические и организационные меры в соответствии с уровнем безопасности, соответствующим риску собранных данных, чтобы обеспечить безопасность личных данных и предотвратить случайное или незаконное уничтожение, потерю или изменение личных данных. передаются, хранятся или обрабатываются иным образом, либо несанкционированная передача таких данных или доступ к ним.

Веб-сайт имеет сертификат SSL (Secure Socket Layer), который гарантирует, что личные данные передаются безопасно и конфиденциально, как передача данных между сервером и пользователем, и, в свою очередь, полностью зашифрованы или зашифрованы.

Однако, поскольку BECOSAN не может гарантировать неприступность Интернета или полное отсутствие хакеров или других лиц, которые мошенническим образом получают доступ к личным данным, Контроллер данных обязуется незамедлительно уведомить Пользователя, когда происходит нарушение безопасности личных данных, которое может повлечь высокий риск для прав и свобод физических лиц. В соответствии со статьей 4 GDPR нарушение безопасности персональных данных означает любое нарушение безопасности, приводящее к случайному или незаконному уничтожению, потере или изменению персональных данных, переданных, хранящихся или обрабатываемых иным образом, либо к несанкционированному раскрытию или доступу к такие данные.

Личные данные рассматриваются как конфиденциальные для Контролера, который обязуется информировать и обеспечивать посредством юридических или договорных обязательств, что такая конфиденциальность соблюдается его сотрудниками, партнерами и любым лицом, которому он делает информацию доступной.

Права, возникающие при обработке персональных данных

Пользователь имеет право на использование BECOSAN и, следовательно, может использовать следующие права, признанные в RGPD, в отношении Контроллера данных:

Право доступа: это право пользователя на получение подтверждения того, обрабатывает ли BECOSAN его персональные данные, и, если да, на получение информации об их конкретных персональных данных и об обработке, которую BECOSAN выполнила или выполняет, а также как, среди прочего, доступная информация о происхождении таких данных и получателях сообщений, сделанных или запланированных на их основе.
Право на исправление: это право пользователя на изменение своих личных данных, если они окажутся неточными или, с учетом целей обработки, неполными.
Право на удаление («право на забвение»): это право пользователя, если иное не предусмотрено действующим законодательством, на удаление своих личных данных, если личные данные больше не нужны для целей, для которых они было собрано или обработано; Пользователь отозвал согласие на обработку, и обработка не имеет другого законного основания; Пользователь возражает против обработки, и нет другой законной причины для продолжения обработки; персональные данные были обработаны незаконно; личные данные должны быть удалены в соответствии с юридическим обязательством; или личные данные были получены в результате прямого предложения информации

общественные услуги лицам младше 14 лет. В дополнение к удалению, Контроллер должен, с учетом доступной технологии и стоимости ее внедрения, принять разумные меры для информирования контроллеров, обрабатывающих персональные данные, о запросе субъекта данных на удаление любой ссылки на эти персональные данные.
Право на ограничение обработки: это право пользователя ограничивать обработку своих персональных данных. Пользователь имеет право получить ограничение обработки, если Пользователь оспаривает точность своих персональных данных; обработка незаконна; Администратору больше не нужны личные данные, но они нужны Пользователю для подачи претензий; и если Пользователь возражает против обработки.
Право на переносимость данных: если обработка осуществляется автоматизированными средствами, Пользователь имеет право получать от Контроллера свои персональные данные в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате и передавать их другому Контролеру. Там, где это технически возможно, Контроллер должен передать данные непосредственно этому другому Контролеру.
Право на возражение: это право пользователя не обрабатывать свои личные данные или прекратить обработку таких данных BECOSAN.
Право не подчиняться решению, основанному исключительно на автоматизированной обработке, включая профилирование: это право пользователя не подвергаться индивидуальному решению, основанному исключительно на автоматизированной обработке персональных данных, включая профилирование, если иное не предусмотрено законом. .
Таким образом, Пользователь может реализовать свои права посредством письменного сообщения на имя Контроллера данных со ссылкой «RGPD-www.becosan.com», в которой указывается:

Имя, фамилия (и) пользователя и копия национального документа, удостоверяющего личность пользователя. В случаях, когда представительство разрешено, также необходимо будет идентифицировать лицо, представляющее пользователя, тем же способом, а также документ, аккредитующий представительство. Ксерокопия DNI может быть заменена любым другим юридически действительным средством, удостоверяющим личность.
Запрос с указанием конкретных причин запроса или информации, к которой запрашивается доступ.
Адрес для уведомлений.
Дата и подпись заявителя.
Любой документ, подтверждающий сделанный запрос.
Этот запрос и любые другие приложенные к нему документы могут быть отправлены на следующий адрес и / или адрес электронной почты:

Почтовый адрес:
Nebelvej 15, 8700 Хорсенс, Дания
Эл. Почта: info@becosan.com

Ссылки на сторонние веб-сайты

Веб-сайт может содержать гиперссылки или ссылки, открывающие доступ к сторонним веб-сайтам, отличным от BECOSAN, и поэтому BECOSAN не управляет ими. Владельцы таких веб-сайтов будут иметь свои собственные политики защиты данных, которые в каждом случае сами несут ответственность за свои файлы и свои собственные методы обеспечения конфиденциальности.

Жалобы в надзорный орган

В случае, если Пользователь считает, что существует проблема или нарушение действующих правил в отношении того, как обрабатываются его / ее личные данные, он / она имеет право на эффективную судебную защиту и подать жалобу в надзорный орган, в частности, в государстве, в котором он / она имеет свое обычное место жительства, место работы или место предполагаемого нарушения.

Принятие и изменения данной политики конфиденциальности

Необходимо, чтобы Пользователь прочитал и согласился с условиями защиты личных данных, содержащимися в настоящей Политике конфиденциальности, а также согласился с обработкой своих личных данных, чтобы Контроллер данных мог продолжить способом, в указанные сроки и для указанных целей. Использование Веб-сайта подразумевает согласие с Политикой конфиденциальности.

BECOSAN оставляет за собой право изменять свою Политику конфиденциальности в соответствии со своими критериями или на основании законодательных, юридических или доктринальных изменений Испанского агентства по защите данных. Изменения или обновления настоящей Политики конфиденциальности не будут явным образом уведомлены Пользователю. Пользователю рекомендуется периодически просматривать эту страницу, чтобы быть в курсе последних изменений или обновлений.

Настоящая Политика конфиденциальности была обновлена ​​5 марта 2020 года, чтобы адаптировать ее к Регламенту (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о бесплатных перемещение таких данных (RGPD).

V. ПОЛИТИКА ССЫЛКИ

Сообщается, что веб-сайт BECOSAN предоставляет или может предоставлять пользователям средства связи (такие как, среди прочего, ссылки, баннеры, кнопки), каталоги и поисковые системы, которые позволяют пользователям получать доступ к веб-сайтам, принадлежащим и / или управляемым третьими сторонами. .

Установка этих ссылок, каталогов и поисковых систем на веб-сайте предназначена для облегчения поиска и доступа пользователей к информации, доступной в Интернете, и не рассматривается как предложение, рекомендация или приглашение посетить их.

BECOSAN не предлагает и не продает себя

h третьим лицам продукты и / или услуги, доступные на таких связанных сайтах.

Он также не гарантирует техническую доступность, точность, надежность, действительность или законность сайтов, находящихся за пределами его собственности, на которые можно получить доступ по ссылкам.

BECOSAN ни в коем случае не будет проверять или контролировать содержимое других веб-сайтов, а также не одобрять, проверять или одобрять продукты и услуги, контент, файлы и любые другие материалы на этих связанных сайтах.

BECOSAN не несет ответственности за любой ущерб, который может возникнуть в результате доступа, использования, качества или законности контента, сообщений, мнений, продуктов и услуг веб-сайтов, не управляемых BECOSAN и связанных с этим веб-сайтом.

Пользователь или третье лицо, которое делает гиперссылку с веб-страницы другого, отличного, веб-сайта на веб-сайт BECOSAN, должны знать, что:

Воспроизведение — полностью или частично — любого Содержания и / или Услуг Веб-сайта без явного разрешения BECOSAN не допускается.

Не допускается ложное, неточное или неправильное заявление о Веб-сайте BECOSAN, а также о Содержании и / или Услугах Веб-сайта.

За исключением гиперссылки, веб-сайт, на котором размещена гиперссылка, не будет содержать никаких элементов этого веб-сайта, защищенных как интеллектуальная собственность, за исключением случаев, когда это прямо разрешено BECOSAN.

Создание гиперссылки не подразумевает ни существования отношений между BECOSAN и владельцем веб-сайта, с которого она создана, ни знания и принятия BECOSAN содержания, услуг и / или действий, предлагаемых на этом веб-сайте, и т. наоборот.

VI. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ И ПРОМЫШЛЕННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

BECOSAN сама или как правопреемник владеет всеми правами интеллектуальной и промышленной собственности на Веб-сайт, а также на элементы, содержащиеся на нем (включая, помимо прочего, изображения, звук, аудио, видео, программное обеспечение или текст, товарные знаки или логотипы, сочетания цветов, структура и дизайн, выбор используемых материалов, компьютерных программ, необходимых для его работы, доступа и использования и т. д.). Следовательно, они являются произведениями, охраняемыми как интеллектуальная собственность испанской правовой системой, поскольку к ним применимы как правила Испании, так и правила Сообщества в этой области, а также международные договоры, относящиеся к этому вопросу и подписанные Испанией.

Все права защищены. В соответствии с положениями Закона об интеллектуальной собственности воспроизведение, распространение и публичная коммуникация, включая предоставление доступа всего или части содержимого этого веб-сайта, в коммерческих целях, на любом носителе и любыми техническими средствами без разрешения BECOSAN категорически запрещены.

В случае, если Пользователь или третье лицо считает, что какое-либо содержимое Веб-сайта связано с нарушением прав на защиту интеллектуальной собственности, вы должны немедленно уведомить BECOSAN, используя контактную информацию, указанную в разделе ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ настоящего Правового уведомления и Общих положений. Условия использования.

VIII. ПРАВОВЫЕ ДЕЙСТВИЯ, ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ

BECOSAN оставляет за собой право возбуждать гражданские или уголовные иски, которые сочтет необходимыми для неправомерного использования Веб-сайта и Контента или нарушения настоящих Условий.

Отношения между Пользователем и BECOSAN регулируются действующими правилами на территории Испании. В случае возникновения каких-либо разногласий в отношении толкования и / или применения настоящих Условий стороны передадут свои конфликты в обычную юрисдикцию на рассмотрение судей и судов, соответствующих закону.

Последнее изменение: 5 марта 2020 г.